Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sull’organizzazione del Dipartimento federale
delle finanze
(Org-DFF)

Art. 18 Disposizioni particolari

1 ...54

2 L’UFIT fat­tu­ra le pre­sta­zio­ni ai suoi clien­ti e prov­ve­de al­la tra­spa­ren­za dei co­sti nei con­fron­ti del DFF.55

3 L’UFIT for­ni­sce pre­sta­zio­ni in­ter­di­par­ti­men­ta­li con­for­me­men­te all’or­di­nan­za del 25 no­vem­bre 202056 sul­la tra­sfor­ma­zio­ne di­gi­ta­le e l’in­for­ma­ti­ca.57

4 Es­so può of­fri­re le sue pre­sta­zio­ni ad al­tri ser­vi­zi del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e, se­con­do le di­ret­ti­ve del­la le­gi­sla­zio­ne sul­le fi­nan­ze, an­che a ter­zi.

54 Abro­ga­to dall’all. n. 2 dell’O del 14 ott. 2015 (Ot­ti­miz­za­zio­ne del Nuo­vo mo­del­lo con­ta­bi­le e del Nuo­vo mo­del­lo di ge­stio­ne dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le), con ef­fet­to dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4019).

55 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 2 dell’O del 14 ott. 2015 (Ot­ti­miz­za­zio­ne del Nuo­vo mo­del­lo con­ta­bi­le e del Nuo­vo mo­del­lo di ge­stio­ne dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le), in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4019).

56 RS 172.010.58

57 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all n. 3 dell’O del 25 nov. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 5893).