Ordinanza
sull’organizzazione del Dipartimento federale
di giustizia e polizia
(Org-DFGP)

¹ Fed­pol è com­pe­ten­te per pro­nun­cia­re di­vie­ti d’en­tra­ta in Sviz­ze­ra nei ri­guar­di di stra­nie­ri che mi­nac­cia­no la si­cu­rez­za in­ter­na o ester­na del Pae­se; in que­sti ca­si es­so con­sul­ta dap­pri­ma il Ser­vi­zio del­le at­ti­vi­tà in­for­ma­ti­ve del­la Con­fe­de­ra­zio­ne (SIC). Pre­via con­sul­ta­zio­ne del DFAE e del SIC, tra­smet­te i ca­si po­li­ti­ca­men­te ri­le­van­ti e le pro­po­ste di espul­sio­ne dal­la Sviz­ze­ra se­con­do l’ar­ti­co­lo 121 ca­po­ver­so 2 del­la Co­sti­tu­zio­ne fe­de­ra­le⁶⁶ al Di­par­ti­men­to; que­st’ul­ti­mo li può sot­to­por­re per de­ci­sio­ne al Con­si­glio fe­de­ra­le.⁶⁷

² ...⁶⁸

³ È l’au­to­ri­tà di de­ci­sio­ne per i do­cu­men­ti d’iden­ti­tà ri­chie­sti all’este­ro se­con­do la leg­ge del 22 giu­gno 2001⁶⁹ sui do­cu­men­ti d’iden­ti­tà.

⁴ Pren­de prov­ve­di­men­ti in col­la­bo­ra­zio­ne con i Can­to­ni per pre­ve­ni­re la vio­len­za in oc­ca­sio­ne di ma­ni­fe­sta­zio­ni spor­ti­ve.⁷⁰

⁵ È re­spon­sa­bi­le, pre­via con­sul­ta­zio­ne del SIC, del se­que­stro e del­la con­fi­sca del ma­te­ria­le di pro­pa­gan­da con con­te­nu­ti che in­ci­ta­no al­la vio­len­za.⁷¹