Ordinanza sull’organizzazione
relativa alla legge sulla ricerca umana
(Ordinanza sull’organizzazione relativa alla LRUm, Org-LRUm)

¹ Il coor­di­na­men­to fra le com­mis­sio­ni d’eti­ca è de­le­ga­to all’As­so­cia­zio­ne sviz­ze­ra del­le com­mis­sio­ni eti­che del­la ri­cer­ca (swis­se­thics). La Con­fe­de­ra­zio­ne cor­ri­spon­de un com­pen­so a swis­se­thics per le spe­se di­mo­stra­bi­li so­ste­nu­te in que­sto con­te­sto.

² I det­ta­gli con­cer­nen­ti la de­le­ga dei com­pi­ti e il com­pen­so so­no di­sci­pli­na­ti in un con­trat­to di di­rit­to pub­bli­co tra l’UF­SP e swis­se­thics.