Ordinanza
sull’organizzazione della Cancelleria federale
(OrgCaF)

¹ La Can­cel­le­ria fe­de­ra­le si im­pe­gna a fa­vo­re del plu­ri­lin­gui­smo nell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le e si ado­pe­ra per la pa­ri­tà del­le lin­gue uf­fi­cia­li.

² La Can­cel­le­ria fe­de­ra­le as­si­cu­ra la qua­li­tà dei te­sti di cui all’ar­ti­co­lo 10 ca­po­ver­so 3 dell’or­di­nan­za del 14 no­vem­bre 2012⁷ sui ser­vi­zi lin­gui­sti­ci.⁸

³ La Can­cel­le­ria fe­de­ra­le met­te a di­spo­si­zio­ne gli stru­men­ti ne­ces­sa­ri per ga­ran­ti­re la qua­li­tà re­da­zio­na­le e for­ma­le dei te­sti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne (art. 2 cpv. 2 dell’or­di­nan­za del 4 giu­gno 2010⁹ sul­le lin­gue).¹⁰