Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sull’organizzazione della Cancelleria federale
(OrgCaF)

del 29 ottobre 2008 (Stato 1° settembre 2023) (Stato 1° settembre 2023)

Art. 6 Pubblicazione di studi, valutazioni e rapporti esterni 18

1 La Can­cel­le­ria fe­de­ra­le of­fre in In­ter­net una piat­ta­for­ma sul­la qua­le è pos­si­bi­le pub­bli­ca­re stu­di, va­lu­ta­zio­ni e rap­por­ti rea­liz­za­ti al di fuo­ri dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne19.

2 Con la pub­bli­ca­zio­ne so­no for­ni­te in­di­ca­zio­ni re­la­ti­ve in par­ti­co­la­re al ser­vi­zio man­dan­te, al man­da­ta­rio, al­le spe­se e al bi­lan­cio gra­va­to.

3 La pub­bli­ca­zio­ne av­vie­ne in mo­do de­cen­tra­liz­za­to per il tra­mi­te dei di­par­ti­men­ti e de­gli uf­fi­ci fe­de­ra­li.

18 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 ott. 2017, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 5765).

19 Con­sul­ta­bi­le all’in­di­riz­zo: www.ad­min.ch > Do­cu­men­ta­zio­ne > Stu­di, rap­por­ti e va­lu­ta­zio­ni dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le.