Ordinanza
sulla registrazione delle malattie tumorali
(ORMT)

¹ I re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri, il re­gi­stro dei tu­mo­ri pe­dia­tri­ci e il ser­vi­zio na­zio­na­le di re­gi­stra­zio­ne dei tu­mo­ri pro­teg­go­no i lo­ro sup­por­ti di da­ti da ac­ces­si non au­to­riz­za­ti me­dian­te si­ste­mi di co­di­fi­ca e di con­trol­lo de­gli ac­ces­si. Nel­la scel­ta del­la co­di­fi­ca si tie­ne con­to del pe­rio­do di con­ser­va­zio­ne dei da­ti.

² I sup­por­ti di da­ti de­vo­no es­se­re ret­ti dal di­rit­to sviz­ze­ro.