Ordinanza
sulla registrazione delle malattie tumorali
(ORMT)

¹ I re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri e il re­gi­stro dei tu­mo­ri pe­dia­tri­ci as­si­cu­ra­no la cor­ret­tez­za del­la re­gi­stra­zio­ne:

a.

ve­ri­fi­can­do il nu­me­ro AVS per mez­zo di un con­fron­to con i da­ti dell’UCC, se­con­do le di­ret­ti­ve di que­st’ul­ti­mo;

b.

con­sul­tan­do il si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 26 per esclu­de­re una re­gi­stra­zio­ne mul­ti­pla;

c.

pro­ce­den­do, in ca­so di dub­bi sul­la com­pe­ten­za, ad ac­cer­ta­men­ti con al­tri re­gi­stri dei tu­mo­ri o con il re­gi­stro dei tu­mo­ri pe­dia­tri­ci;

d.

ve­ri­fi­can­do pri­ma dell’as­se­gna­zio­ne del co­di­ce nu­me­ri­co del ca­so se il pa­zien­te ha fat­to op­po­si­zio­ne.

² Pri­ma di as­se­gna­re il co­di­ce nu­me­ri­co del ca­so, i re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri ve­ri­fi­ca­no inol­tre la lo­ro com­pe­ten­za ef­fet­tuan­do un con­fron­to con i da­ti dei re­gi­stri can­to­na­li e co­mu­na­li de­gli abi­tan­ti.

³ I Can­to­ni as­si­cu­ra­no che i re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri pos­sa­no con­fron­ta­re i da­ti in mo­do ta­le da im­pe­di­re ai re­gi­stri de­gli abi­tan­ti di ri­sa­li­re al­la ma­lat­tia tu­mo­ra­le di una de­ter­mi­na­ta per­so­na.