Ordinanza
sulla registrazione delle malattie tumorali
(ORMT)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 21 Trasmissione dei dati al servizio nazionale di registrazione dei tumori e rettifiche

1 I re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri tra­smet­to­no ogni an­no en­tro il 1° di­cem­bre al ser­vi­zio na­zio­na­le di re­gi­stra­zio­ne dei tu­mo­ri i da­ti re­gi­stra­ti, ag­gior­na­ti e com­ple­ta­ti l’an­no pre­ce­den­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 12 LRMT.

2 Il ser­vi­zio na­zio­na­le di re­gi­stra­zio­ne dei tu­mo­ri co­mu­ni­ca al più tar­di sei set­ti­ma­ne do­po la ri­ce­zio­ne dei da­ti even­tua­li ine­sat­tez­ze ai re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri.

3 I re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri tra­smet­to­no al più tar­di sei set­ti­ma­ne do­po la se­gna­la­zio­ne del­le ine­sat­tez­ze i da­ti ret­ti­fi­ca­ti al ser­vi­zio na­zio­na­le di re­gi­stra­zio­ne dei tu­mo­ri.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden