Ordinanza
concernente la riduzione dei rischi nell'utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi
(Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim)

Ar­se­ni­co (As) inor­ga­ni­co

40

Cad­mio (Cd) nei con­ci­mi con un te­no­re di fo­sfo­ro (P) pa­ri o in­fe­rio­re al 5 %

1

Cad­mio (Cd) nei con­ci­mi con un te­no­re di fo­sfo­ro (P) su­pe­rio­re al 5 %

50

Cro­mo (Cr)

2000∗

Cro­mo esa­va­len­te (Cr VI)

2

Ra­me (Cu)

100∗∗

Mer­cu­rio (Hg)

1

Ni­che­lio (Ni)

30

Piom­bo (Pb)

120

Zin­co (Zn)

400***

∗

si ap­pli­ca esclu­si­va­men­te ai pro­dot­ti de­ri­va­ti da sot­to­pro­dot­ti di ori­gi­ne ani­ma­le

∗∗

a par­ti­re da una quo­ta su­pe­rio­re al 50 % di escre­men­ti di sui­ni ri­spet­to al­la so­stan­za sec­ca 150 g/t SS

∗∗∗

a par­ti­re da una quo­ta su­pe­rio­re al 50 % di escre­men­ti di sui­ni ri­spet­to al­la so­stan­za sec­ca 600 g/t SS

I va­lo­ri li­mi­te di ra­me e zin­co non si ap­pli­ca­no nel ca­so in cui ta­li ele­men­ti sia­no sta­ti ag­giun­ti in­ten­zio­nal­men­te a un con­ci­me or­ga­no-mi­ne­ra­le al fi­ne di sop­pe­ri­re a una ca­ren­za di mi­croe­le­men­ti nel suo­lo e sia­no di­chia­ra­ti con­for­me­men­te al­le pre­scri­zio­ni di eti­chet­ta­tu­ra.