Ordinanza
sulla radiotelevisione
(ORTV)

(art. 19 LRTV)

L’UF­COM as­si­cu­ra la ri­le­va­zio­ne e il trat­ta­men­to dei da­ti e gli al­tri la­vo­ri sta­ti­sti­ci ne­ces­sa­ri per al­le­sti­re la sta­ti­sti­ca se­con­do l’ar­ti­co­lo 19 ca­po­ver­so 1 LRTV (sta­ti­sti­ca sul­la ra­dio­dif­fu­sio­ne). Es­so coor­di­na i la­vo­ri e col­la­bo­ra con l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca in ap­pli­ca­zio­ne dell’or­di­nan­za del 30 giu­gno 1993⁴⁶ sull’or­ga­niz­za­zio­ne del­la sta­ti­sti­ca fe­de­ra­le.