Ordonnance du DFI
concernant la radioprotection applicable aux systèmes radiologiques à usage médical
(Ordonnance sur les rayons X, OrX)

¹ Le per­son­nel entrant en fonc­tion doit, av­ant le début de ses activ­ités, être in­stru­it par l’ex­pert des règles ap­plic­ables de ra­diopro­tec­tion, con­formé­ment à l’art. 16, al. 1, de la loi du 22 mars 1991 sur la ra­diopro­tec­tion³ (ex­pert en ra­diopro­tec­tion).

² Le per­son­nel de nettoy­age n’est autor­isé à trav­ailler en sec­teur sur­veillé que s’il a été in­stru­it par une per­sonne suf­f­is­am­ment formée en ra­diopro­tec­tion.

³ Les in­struc­tions in­diquées aux al. 1 et 2 doivent être ac­tu­al­isées à des in­ter­valles ap­pro­priés.