Ordinanza
sulle sanzioni in caso di limitazioni illecite
della concorrenza
(LCart – Ordinanza sulle sanzioni, OS LCart)

¹ La Com­mis­sio­ne del­la con­cor­ren­za de­ci­de in me­ri­to all’en­ti­tà del­la ri­du­zio­ne del­la san­zio­ne ac­cor­da­ta all’im­pre­sa che col­la­bo­ra.

² Se l’im­pre­sa che col­la­bo­ra for­ni­sce al­la Com­mis­sio­ne del­la con­cor­ren­za pro­ve con­cer­nen­ti la du­ra­ta del­la pra­ti­ca an­ti­con­cor­ren­zia­le di cui la Com­mis­sio­ne non era a co­no­scen­za, que­st’ul­ti­ma cal­co­la la san­zio­ne sen­za te­ner con­to del pe­rio­do in que­stio­ne.