Ordinanza
sulle sanzioni in caso di limitazioni illecite
della concorrenza
(LCart – Ordinanza sulle sanzioni, OS LCart)

¹ La san­zio­ne è cal­co­la­ta in fun­zio­ne del­la du­ra­ta e del­la gra­vi­tà del­le pra­ti­che il­le­ci­te. Per la de­ter­mi­na­zio­ne del suo im­por­to è te­nu­to ade­gua­ta­men­te con­to del pre­sun­to gua­da­gno che l’im­pre­sa ha con­se­gui­to con le pra­ti­che il­le­ci­te.

² Nel­la de­ter­mi­na­zio­ne del­la san­zio­ne, è te­nu­to con­to del prin­ci­pio del­la pro­por­zio­na­li­tà.