Ordonnance
sur la surveillance des entreprises d’assurance privées
(Ordonnance sur la surveillance, OS)

du 9 novembre 2005 (État le 23 janvier 2023)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 177 Bases de calcul

1 Les en­tre­prises d’as­sur­ance élaborent un schéma de cal­cul des primes.

2 Elles cal­cu­lent le tarif des primes sur la base du schéma de cal­cul en ten­ant compte des modi­fic­a­tions prob­ables de la prime pure.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden