Ordinanza
sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private
(Ordinanza sulla sorveglianza, OS)

(art. 9b LSA)

¹Le im­pre­se di as­si­cu­ra­zio­ne de­vo­no sot­to­por­re all’ap­pro­va­zio­ne del­la FIN­MA, pri­ma dell’at­tua­zio­ne, le azio­ni ri­le­van­ti ai fi­ni del­la sol­vi­bi­li­tà, se im­me­dia­ta­men­te do­po la lo­ro at­tua­zio­ne ri­schia­no di non si col­lo­car­si nel­la zo­na ver­de. Tra que­ste rien­tra­no se­gna­ta­men­te i de­flus­si di fon­di qua­li di­stri­bu­zio­ni di di­vi­den­di e rim­bor­si di ca­pi­ta­le, il ri­scat­to di co­per­tu­re di rias­si­cu­ra­zio­ne pas­si­ve, il ri­scat­to vo­lon­ta­rio di pre­sti­ti pro­pri, i pro­ces­si in­ter­ni al grup­po, com­pre­se le tran­sa­zio­ni, e la di­stri­bu­zio­ne di ec­ce­den­ze agli as­si­cu­ra­ti.

²Se un’im­pre­sa di as­si­cu­ra­zio­ne si col­lo­ca nel­la zo­na gial­la, la FIN­MA può ap­pli­ca­re, me­dian­te una va­lu­ta­zio­ne ap­pro­pria­ta del sin­go­lo ca­so, tut­te le mi­su­re di pro­te­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 51 LSA che ri­tie­ne ne­ces­sa­rie per tu­te­la­re gli in­te­res­si de­gli as­si­cu­ra­ti dell’im­pre­sa di as­si­cu­ra­zio­ne, in par­ti­co­la­re la so­spen­sio­ne del­la sti­pu­la­zio­ne di nuo­vi con­trat­ti e la li­qui­da­zio­ne or­di­na­ta del por­ta­fo­glio as­si­cu­ra­ti­vo esi­sten­te.

³Se en­tra nel­la zo­na ros­sa e non è in gra­do di sot­to­por­re al­la FIN­MA mi­su­re ur­gen­ti che, in mo­do im­me­dia­ta­men­te ri­co­no­sci­bi­le per que­st’ul­ti­ma, le con­sen­ta­no di usci­re dal­la zo­na ros­sa in tem­pi bre­vi, un’im­pre­sa di as­si­cu­ra­zio­ne non può più sti­pu­la­re nuo­vi con­trat­ti di as­si­cu­ra­zio­ne e vie­ne li­qui­da­ta. La FIN­MA adot­ta le mi­su­re ne­ces­sa­rie di cui all’ar­ti­co­lo 51 LSA.

⁴La FIN­MA può re­vo­ca­re l’au­to­riz­za­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 37 LFIN­MA⁴⁷ al­le im­pre­se di as­si­cu­ra­zio­ne che si col­lo­ca­no nel­la zo­na ros­sa.

⁵In ca­si mo­ti­va­ti, la FIN­MA può am­met­te­re ec­ce­zio­ni al­le di­spo­si­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 3. Al ri­guar­do so­no de­ter­mi­nan­ti in par­ti­co­la­re l’ef­fet­ti­vo li­vel­lo di pro­te­zio­ne de­gli as­si­cu­ra­ti e la di­spo­ni­bi­li­tà e l’ef­fi­ca­cia del­le mi­su­re.