Ordonnance
sur la surveillance des entreprises d’assurance privées
(Ordonnance sur la surveillance, OS)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 129n Documentation dans l’assurance sur la vie qualifiée 161

(art. 39k LSA)

Les en­tre­prises d’as­sur­ance et les in­ter­mé­di­aires d’as­sur­ance doivent ét­ab­lir la doc­u­ment­a­tion de man­ière à pouvoir rendre des comptes aux pren­eurs d’as­sur­ance dans les dix jours ouv­rables.

161 In­troduit par le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 356).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden