Ordonnance
sur la surveillance des entreprises d’assurance privées
(Ordonnance sur la surveillance, OS)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 178 Approbation de la prime uniforme et indication dans la police

1 Les en­tre­prises d’as­sur­ance sou­mettent en com­mun le tarif et le schéma ser­vant à le cal­culer à la FINMA, pour ap­prob­a­tion.

2 Le mont­ant de la prime doit être in­diqué au pren­eur d’as­sur­ance dans la po­lice, sé­paré­ment des autres mont­ants.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden