Ordonnance
sur la surveillance des entreprises d’assurance privées
(Ordonnance sur la surveillance, OS)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 96 But et contenu

(art. 22 LSA)100

1 Par une ges­tion des risques ap­pro­priée à son activ­ité et par des mécan­ismes in­ternes de con­trôle, l’en­tre­prise d’as­sur­ance doit s’as­surer:

a.
que les risques po­ten­tiels sont re­con­nus et évalués à temps;
b.
que les mesur­es né­ces­saires pour em­pêch­er ou couv­rir des risques im­port­ants et des cu­muls de risques sont prises à temps, et
c.
que l’activ­ité de l’en­tre­prise se déroule dans les lim­ites de la ca­pa­cité à as­sumer les risques.101

2 La ges­tion des risques com­porte not­am­ment:

a.
la déter­min­a­tion et l’ex­a­men réguli­er, par les or­ganes de l’en­tre­prise d’as­sur­ance, des straté­gies et des mesur­es con­cernant tous les risques en­cour­us;
b.102
une poli­tique en matière de risque ten­ant compte de la straté­gie d’en­tre­prise et com­pren­ant une dota­tion en cap­it­al adéquate;
c.
des procé­dures adéquates garan­tis­sant que la sur­veil­lance des risques est in­té­grée dans l’or­gan­isa­tion d’en­tre­prise;
d.103
l’iden­ti­fic­a­tion, l’évalu­ation, le pi­lot­age et la sur­veil­lance de tous les risques im­port­ants et de toutes les con­cen­tra­tions im­port­antes de risques, avec ex­er­cice d’une com­mu­nic­a­tion in­terne et ex­terne ap­pro­priée;
e.104

3 Les mécan­ismes de con­trôle in­ternes com­prennent une fonc­tion et des pro­ces­sus de com­pli­ance ef­ficaces. Ils garan­tis­sent dans leur glob­al­ité le re­spect des règles de droit et des dir­ect­ives in­ternes.105

4 Les fonc­tions de ges­tion des risques et de com­pli­ance doivent être in­dépend­antes. Elles doivent être en adéqua­tion avec la taille de l’en­tre­prise d’as­sur­ance, la com­plex­ité de ses af­faires et de son or­gan­isa­tion et les risques qu’elle en­court. La fonc­tion de ges­tion des risques doit aid­er l’en­tre­prise d’as­sur­ance à en­cour­ager une cul­ture du risque au sein de l’en­semble de l’en­tre­prise.106

100 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 356).

101 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 356).

102 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 356).

103 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 356).

104 Ab­ro­gée par le ch. I de l’O du 2 juin 2023, avec ef­fet au 1er janv. 2024 (RO 2023 356).

105 In­troduit par le ch. I de l’O du 25 mars 2015, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2015 (RO 2015 1147).

106 In­troduit par le ch. I de l’O du 25 mars 2015 (RO 2015 1147). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 2 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 356).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden