Ordinanza
sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private
(Ordinanza sulla sorveglianza, OS)

(art. 41 cpv. 2 lett. b e 46 cpv. 1 lett. b LSA)

¹Gli in­ter­me­dia­ri as­si­cu­ra­ti­vi ga­ran­ti­sco­no l’adem­pi­men­to de­gli ob­bli­ghi de­ri­van­ti dal­la LSA me­dian­te pre­scri­zio­ni in­ter­ne e un’ade­gua­ta or­ga­niz­za­zio­ne d’eser­ci­zio.

²De­vo­no os­ser­va­re se­gna­ta­men­te i se­guen­ti prin­ci­pi del go­ver­no d’im­pre­sa in un mo­do com­mi­su­ra­to al ri­schio e ade­gua­to al­le lo­ro di­men­sio­ni, al­la lo­ro com­ples­si­tà e al­la lo­ro for­ma giu­ri­di­ca non­ché ai ser­vi­zi as­si­cu­ra­ti­vi da lo­ro of­fer­ti:

a.

chia­ra at­tri­bu­zio­ne e do­cu­men­ta­zio­ne di com­pi­ti, com­pe­ten­ze e li­nee ge­rar­chi­che;

b.

chia­ra se­pa­ra­zio­ne tra at­ti­vi­tà ope­ra­ti­ve e at­ti­vi­tà di con­trol­lo;

c.

do­cu­men­ta­zio­ne del­le de­ci­sio­ni so­stan­zia­li e dell’at­tua­zio­ne dell’ob­bli­go d’in­for­ma­re di cui all’ar­ti­co­lo 45 LSA;

d.

de­fi­ni­zio­ne di prin­ci­pi, pro­ces­si e strut­tu­re al fi­ne di os­ser­va­re le pre­scri­zio­ni le­ga­li, nor­ma­ti­ve e in­ter­ne;

e.

de­fi­ni­zio­ne di prin­ci­pi con­cer­nen­ti i com­por­ta­men­ti at­te­si da par­te dei di­pen­den­ti e le ca­pa­ci­tà e le co­no­scen­ze ne­ces­sa­rie per lo svol­gi­men­to del­la lo­ro at­ti­vi­tà se­con­do l’ar­ti­co­lo 43 LSA;

f.

in­te­gra­zio­ne di ade­gua­ti mec­ca­ni­smi di con­trol­lo, an­che in ri­fe­ri­men­to a ter­zi coin­vol­ti.