Ordinanza
sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private
(Ordinanza sulla sorveglianza, OS)

(art. 41 cpv. 2 lett. d, cpv. 4 e art. 46 cpv. 1 lett. b LSA)

¹ Per la co­per­tu­ra del­la lo­ro re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le de­ri­van­te dal­la vio­la­zio­ne dell’ob­bli­go di di­li­gen­za pro­fes­sio­na­le, gli in­ter­me­dia­ri as­si­cu­ra­ti­vi de­vo­no di­spor­re di un’as­si­cu­ra­zio­ne di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le pro­fes­sio­na­le per dan­ni pa­tri­mo­nia­li.

² Que­sto ob­bli­go non sus­si­ste se un ter­zo ha con­clu­so un’as­si­cu­ra­zio­ne di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le pro­fes­sio­na­le nel­la cui co­per­tu­ra è in­clu­so l’in­ter­me­dia­rio as­si­cu­ra­ti­vo.

³ La som­ma as­si­cu­ra­ta a co­per­tu­ra di tut­ti i si­ni­stri di un an­no de­ve am­mon­ta­re ad al­me­no 2 mi­lio­ni di fran­chi. Per gli in­ter­me­dia­ri as­si­cu­ra­ti­vi i cui di­pen­den­ti ope­ra­no per lo­ro in qua­li­tà di in­ter­me­dia­ri di con­trat­ti di as­si­cu­ra­zio­ne, la som­ma as­si­cu­ra­ta am­mon­ta al­me­no ai se­guen­ti im­por­ti:

a.

da due a quat­tro di­pen­den­ti, 3 mi­lio­ni di fran­chi;

b.

da cin­que a ot­to di­pen­den­ti, 4 mi­lio­ni di fran­chi;

c.

per ol­tre ot­to di­pen­den­ti, 5 mi­lio­ni di fran­chi.

⁴ Se l’uti­liz­zo di si­ste­mi in­for­ma­ti­ci o di al­tri mez­zi elet­tro­ni­ci nell’at­ti­vi­tà di in­ter­me­dia­zio­ne as­si­cu­ra­ti­va com­por­ta un in­cre­men­to dei con­trat­ti di as­si­cu­ra­zio­ne che cor­ri­spon­de­reb­be all’au­men­to di un da­to nu­me­ro di di­pen­den­ti, la som­ma as­si­cu­ra­ta de­ve es­se­re ade­gua­ta con­for­me­men­te al ca­po­ver­so 3 let­te­re a–c.

⁵ L’as­si­cu­ra­zio­ne di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le pro­fes­sio­na­le de­ve es­se­re sti­pu­la­ta pres­so un’im­pre­sa di as­si­cu­ra­zio­ne as­sog­get­ta­ta al­la LSA e de­ve ave­re un ter­mi­ne or­di­na­rio di di­sdet­ta di al­me­no tre me­si.

⁶ Es­sa de­ve co­pri­re an­che i dan­ni che ven­go­no fat­ti va­le­re en­tro cin­que an­ni dal­la sca­den­za del con­trat­to di as­si­cu­ra­zio­ne:

a.

se so­no sta­ti cau­sa­ti du­ran­te il pe­rio­do di va­li­di­tà del­lo stes­so; e

b.

se non sus­si­ste un ob­bli­go equi­va­len­te di for­ni­re pre­sta­zio­ni de­ri­van­te da un al­tro con­trat­to di as­si­cu­ra­zio­ne.

⁷ Al po­sto di un’as­si­cu­ra­zio­ne di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le pro­fes­sio­na­le l’in­ter­me­dia­rio as­si­cu­ra­ti­vo può for­ni­re una ga­ran­zia fi­nan­zia­ria equi­va­len­te. La FIN­MA de­ci­de nel sin­go­lo ca­so qua­li ga­ran­zie fi­nan­zia­rie sia­no da con­si­de­ra­re equi­va­len­ti.