Ordinanza
concernente la produzione e l’immissione sul mercato
degli alimenti per animali
(Ordinanza sugli alimenti per animali, OsAlA)

¹ Ne­ces­si­ta di un’omo­lo­ga­zio­ne da par­te dell’UFAG chiun­que pro­du­ce o im­met­te sul mer­ca­to uno dei se­guen­ti ali­men­ti per ani­ma­li:

a.

ad­di­ti­vi per ali­men­ti per ani­ma­li de­sti­na­ti all’ali­men­ta­zio­ne ani­ma­le:

1.

ad­di­ti­vi nu­tri­zio­na­li,

2.

ad­di­ti­vi zoo­tec­ni­ci,

3.

ad­di­ti­vi tec­no­lo­gi­ci ap­par­te­nen­ti al grup­po de­gli an­ti­os­si­dan­ti per i qua­li è sta­bi­li­ta una con­cen­tra­zio­ne mas­si­ma o un’al­tra re­stri­zio­ne all’uso,

4.

ca­ro­te­noi­di e xan­to­fil­le,

5.³²

coc­ci­dio­sta­ti­ci e isto­mo­no­sta­ti­ci;

b.

pre­mi­sce­le con­te­nen­ti i se­guen­ti ad­di­ti­vi per ali­men­ti per ani­ma­li:

1.

coc­ci­dio­sta­ti­ci e isto­mo­no­sta­ti­ci,

2.

al­tri ad­di­ti­vi zoo­tec­ni­ci,

3.

vi­ta­mi­ne A e D,

4.

oli­goe­le­men­ti ra­me e se­le­nio.

² Ne­ces­si­ta di un’omo­lo­ga­zio­ne da par­te dell’UFAG chiun­que pro­du­ce ai fi­ni dell’im­mis­sio­ne sul mer­ca­to o ad uso esclu­si­vo del­la pro­pria azien­da agri­co­la ali­men­ti com­po­sti o ali­men­ti die­te­ti­ci per ani­ma­li uti­liz­zan­do ad­di­ti­vi per ali­men­ti per ani­ma­li o pre­mi­sce­le con­te­nen­ti i se­guen­ti ad­di­ti­vi per ali­men­ti per ani­ma­li:

a.

coc­ci­dio­sta­ti­ci e isto­mo­no­sta­ti­ci;

b.

al­tri ad­di­ti­vi zoo­tec­ni­ci.

^2bis Chiun­que svol­ge una del­le se­guen­ti at­ti­vi­tà uti­liz­zan­do oli e gras­si de­sti­na­ti agli ali­men­ti per ani­ma­li è sog­get­to all’au­to­riz­za­zio­ne dell’UFAG per:

a.

la tra­sfor­ma­zio­ne di oli ve­ge­ta­li greg­gi se ta­le tra­sfor­ma­zio­ne non av­vie­ne in uno sta­bi­li­men­to che rien­tra nel cam­po di ap­pli­ca­zio­ne del­la le­gi­sla­zio­ne sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri;

b.

il trat­ta­men­to oleo­chi­mi­co di aci­di gras­si;

c.

la pro­du­zio­ne di bio­die­sel;

d.

la pro­du­zio­ne di oli e gras­si mi­sce­la­ti.³³

³ L’UFAG ri­la­scia l’omo­lo­ga­zio­ne agli sta­bi­li­men­ti che, a se­gui­to di un’ispe­zio­ne in lo­co, si so­no ri­ve­la­ti con­for­mi al­le esi­gen­ze del­la pre­sen­te or­di­nan­za.