Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulla protezione dei vegetali da organismi nocivi particolarmente pericolosi
(Ordinanza sulla salute dei vegetali, OSalV)

del 31 ottobre 2018 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 104 Servizi cantonali

1 I ser­vi­zi can­to­na­li so­no com­pe­ten­ti per l’ado­zio­ne del­le mi­su­re di pre­ven­zio­ne e di lot­ta sta­bi­li­te nel­la pre­sen­te or­di­nan­za con­tro gli or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si all’in­ter­no del Pae­se, se ta­li mi­su­re non com­pe­to­no al SFF. Coor­di­na­no la lo­ro at­ti­vi­tà con gli al­tri Can­to­ni in­te­res­sa­ti.

2 Es­si han­no inol­tre i se­guen­ti com­pi­ti:

a.
in­for­ma­re gli uf­fi­ci fe­de­ra­li com­pe­ten­ti in me­ri­to al­le no­ti­fi­che ri­ce­vu­te in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 8 non­ché ai ri­sul­ta­ti del­la sor­ve­glian­za di cui all’ar­ti­co­lo 18 e dei ri­le­va­men­ti di cui agli ar­ti­co­li 17 e 19;
b.
col­la­bo­ra­re all’ese­cu­zio­ne del­le mi­su­re vol­te a ri­le­va­re la si­tua­zio­ne fi­to­sa­ni­ta­ria con­cer­nen­te un de­ter­mi­na­to or­ga­ni­smo no­ci­vo par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­so;
c.
col­la­bo­ra­re all’ese­cu­zio­ne del­le mi­su­re di cui agli ar­ti­co­li 22 e 23;
d.
prov­ve­de­re af­fin­ché sia­no re­se no­te le ca­rat­te­ri­sti­che di­stin­ti­ve de­gli or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si che van­no no­ti­fi­ca­ti;
e.
in­for­ma­re re­go­lar­men­te i pro­dut­to­ri e gli al­tri am­bien­ti in­te­res­sa­ti in me­ri­to al­la pre­sen­za e agli ef­fet­ti con­cre­ti di or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si;
f.
for­ni­re in­for­ma­zio­ni, svol­ge­re di­mo­stra­zio­ni e or­ga­niz­za­re cor­si af­fin­ché le mi­su­re di pre­ven­zio­ne e di lot­ta che en­tra­no in con­si­de­ra­zio­ne sia­no ese­gui­te tem­pe­sti­va­men­te e cor­ret­ta­men­te; a ta­le sco­po van­no se­gui­te le istru­zio­ni dell’uf­fi­cio fe­de­ra­le com­pe­ten­te.

3 I Can­to­ni so­no re­spon­sa­bi­li del di­sci­pli­na­men­to de­gli or­ga­ni­smi no­ci­vi che rap­pre­sen­ta­no una mi­nac­cia per le pian­te agri­co­le col­ti­va­te o l’or­to­flo­ro­vi­vai­smo eser­ci­ta­to a ti­to­lo pro­fes­sio­na­le e de­gli or­ga­ni­smi no­ci­vi non o non più par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si con­for­me­men­te al­la pre­sen­te or­di­nan­za, a con­di­zio­ne che non sia­no di­sci­pli­na­ti se­con­do al­tre di­spo­si­zio­ni del di­rit­to fe­de­ra­le.