Ordinanza
sulla protezione dei vegetali da organismi nocivi particolarmente pericolosi
(Ordinanza sulla salute dei vegetali, OSalV)

¹ Gli or­ga­ni pre­po­sti al­le mi­su­re per la sa­lu­te dei ve­ge­ta­li so­no au­to­riz­za­ti a or­di­na­re i ri­le­va­men­ti e le mi­su­re di con­trol­lo ne­ces­sa­ri per l’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za, sem­pre che es­sa non di­spon­ga al­tri­men­ti.

² A ta­le sco­po, i sud­det­ti or­ga­ni o i lo­ro in­ca­ri­ca­ti so­no au­to­riz­za­ti a ri­chie­de­re le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie. Han­no ac­ces­so al­le col­tu­re, al­le azien­de, ai fon­di, ai lo­ca­li am­mi­ni­stra­ti­vi e ai ma­gaz­zi­ni e pos­so­no, se ne­ces­sa­rio, con­sul­ta­re i re­gi­stri e la cor­ri­spon­den­za.

³ I sud­det­ti or­ga­ni o i lo­ro in­ca­ri­ca­ti so­no inol­tre au­to­riz­za­ti a ve­ri­fi­ca­re se le mi­su­re e le istru­zio­ni con­cer­nen­ti la sa­lu­te dei ve­ge­ta­li so­no os­ser­va­te dal­le azien­de e dal­le per­so­ne che:

a.

in qual­sia­si mo­do han­no a che fa­re con or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si;

b.

uti­liz­za­no a ti­to­lo pro­fes­sio­na­le mer­ci che pos­so­no es­se­re in­fe­sta­te da or­ga­ni­smi no­ci­vi par­ti­co­lar­men­te pe­ri­co­lo­si.