Ordinanza
sulla protezione dei vegetali da organismi nocivi particolarmente pericolosi
(Ordinanza sulla salute dei vegetali, OSalV)

Se è con­sta­ta­ta la pre­sen­za di un or­ga­ni­smo da qua­ran­te­na po­ten­zia­le, l’uf­fi­cio fe­de­ra­le com­pe­ten­te può, fi­no al de­fi­ni­ti­vo ac­cer­ta­men­to dell’even­tua­le dan­no cau­sa­to da ta­le or­ga­ni­smo, sta­bi­li­re me­dian­te or­di­nan­za le se­guen­ti mi­su­re per ta­le or­ga­ni­smo e per le mer­ci che pos­so­no es­ser­ne por­ta­tri­ci:

a.

di­vie­to di uti­liz­zo se­con­do l’ar­ti­co­lo 6;

b.

di­vie­to di im­por­ta­zio­ne e di tran­si­to del­le mer­ci;

c.

au­to­riz­za­zio­ni se­con­do gli ar­ti­co­li 7, 37 e 42;

d.

ob­bli­go di no­ti­fi­ca se­con­do l’ar­ti­co­lo 8;

e.

mi­su­re di pre­ven­zio­ne se­con­do gli ar­ti­co­li 9 e 10;

f.

mi­su­re d’in­for­ma­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 11;

g.

mi­su­re di era­di­ca­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 13;

h.¹⁷

de­li­mi­ta­zio­ne di fo­co­lai d’in­fe­sta­zio­ne e di zo­ne in­fe­sta­te non­ché del­le ri­spet­ti­ve zo­ne cu­sci­net­to se­con­do gli ar­ti­co­li 15 e 16;

i.

sor­ve­glian­za, ri­le­va­men­ti e pia­ni d’emer­gen­za se­con­do gli ar­ti­co­li 18–20.