Ordinanza
sulla protezione dei vegetali da organismi nocivi particolarmente pericolosi
(Ordinanza sulla salute dei vegetali, OSalV)

¹ L’uf­fi­cio fe­de­ra­le com­pe­ten­te può vie­ta­re a ti­to­lo pre­ven­ti­vo l’im­por­ta­zio­ne di mer­ci da de­ter­mi­na­ti Sta­ti ter­zi, la cui im­por­ta­zio­ne non è vie­ta­ta ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 30 e che com­por­ta­no un ri­schio fi­to­sa­ni­ta­rio ele­va­to, fin­ché sa­rà sta­to ve­ri­fi­ca­to il ri­schio.

² Per sta­bi­li­re se una mer­ce com­por­ta un ri­schio fi­to­sa­ni­ta­rio ele­va­to tie­ne con­to dei cri­te­ri di cui all’al­le­ga­to 3.