Ordinanza
sulla protezione dei vegetali da organismi nocivi particolarmente pericolosi
(Ordinanza sulla salute dei vegetali, OSalV)

¹ De­vo­no no­ti­fi­car­si pres­so il SFF le azien­de che im­por­ta­no, met­to­no in com­mer­cio o espor­ta­no mer­ci per le qua­li è ne­ces­sa­rio un cer­ti­fi­ca­to fi­to­sa­ni­ta­rio o un pas­sa­por­to fi­to­sa­ni­ta­rio.⁵⁰

² De­vo­no no­ti­fi­car­si an­che le im­pre­se di tra­spor­to che ope­ra­no a li­vel­lo in­ter­na­zio­na­le, i ser­vi­zi po­sta­li e le im­pre­se che of­fro­no le lo­ro mer­ci tra­mi­te mez­zi di co­mu­ni­ca­zio­ne a di­stan­za.

³ So­no esen­ta­te dall’ob­bli­go di no­ti­fi­ca le azien­de:

a.

che ce­do­no esclu­si­va­men­te mer­ci, ad ec­ce­zio­ne di quel­le che rien­tra­no nell’am­bi­to di ap­pli­ca­zio­ne dell’ar­ti­co­lo 33, in pic­co­le quan­ti­tà di­ret­ta­men­te e non tra­mi­te mez­zi di co­mu­ni­ca­zio­ne a di­stan­za a con­su­ma­to­ri fi­na­li che non uti­liz­za­no le mer­ci per sco­pi pro­fes­sio­na­li o com­mer­cia­li; op­pu­re

b.

con ob­bli­go di omo­lo­ga­zio­ne.⁵¹

⁴ Se la pro­du­zio­ne di ve­ge­ta­li o un’al­tra at­ti­vi­tà con ma­te­ria­le ve­ge­ta­le com­por­ta un ri­schio fi­to­sa­ni­ta­rio, l’uf­fi­cio fe­de­ra­le com­pe­ten­te può pre­ve­de­re l’ob­bli­go di no­ti­fi­ca per:

a.

le azien­de ai sen­si del ca­po­ver­so 3 let­te­ra a;

b.

le azien­de che tra­spor­ta­no mer­ci;

c.

le azien­de che tra­spor­ta­no og­get­ti di qual­sia­si ti­po uti­liz­zan­do ma­te­ria­le da im­bal­lag­gio in le­gno.

⁵ Il SFF tie­ne un elen­co del­le azien­de no­ti­fi­ca­te.

⁶ Un’azien­da con ob­bli­go di no­ti­fi­ca de­ve co­mu­ni­ca­re al SFF tut­te le mo­di­fi­che ri­spet­to al­le in­for­ma­zio­ni for­ni­te all’at­to del­la no­ti­fi­ca en­tro 30 gior­ni dal­la mo­di­fi­ca.