Ordinanza
sugli addetti alla sicurezza per il trasporto di merci
pericolose su strada, per ferrovia e per via navigabile
(Ordinanza sugli addetti alla sicurezza, OSAS)

¹ Le im­pre­se so­no te­nu­te a for­ni­re all’au­to­ri­tà ese­cu­ti­va tut­te le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie all’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za e ai con­trol­li; so­no te­nu­te a con­sen­tir­le il li­be­ro ac­ces­so all’azien­da per le ne­ces­sa­rie in­da­gi­ni.

² Es­se de­vo­no con­ser­va­re per al­me­no cin­que an­ni i rap­por­ti de­gli ad­det­ti al­la si­cu­rez­za e pre­sen­tar­li all’au­to­ri­tà ese­cu­ti­va su sua ri­chie­sta.