Ordonnance concernant la saisie, le séquestre et la réalisation des droits découlant d'assurances d'après la loi fédérale du 2 avril 1908 sur le contrat d'assurance

du 10 mai 1910 (Etat le 1er janvier 1997)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 12

En cas de re­con­nais­sance de la clause béné­fi­ci­aire ou si la con­test­a­tion est déclarée mal fondée par juge­ment ou par un acte équi­val­ent, le droit de gage n'est pas li­quidé dans la fail­lite, mais il est fait ap­plic­a­tion de l'art. 61 de l'or­don­nance du 13 juil­let 19112 sur l'ad­min­is­tra­tion des of­fices de fail­lite.

1 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l'O du TF du 5 juin 1996, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 1997 (RO 1996 2917).
2 RS 281.32

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden