Ordonnance
sur la protection des végétaux contre les organismes nuisibles particulièrement dangereux
(Ordonnance sur la santé des végétaux, OSaVé)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 46 Exemption de l’obligation de déclarer et de contrôle

1 Le con­trôle et la libéra­tion par le SPF ne sont pas re­quis pour les marchand­ises qui ont été con­trôlées et libérées au point d’en­trée dans l’UE par l’or­gan­isa­tion na­tionale de la pro­tec­tion des végétaux ou sous sa sur­veil­lance, et pour lesquelles il ex­iste une at­test­a­tion de con­trôle.

2 On en­tend par at­test­a­tion de con­trôle:

a.
un doc­u­ment phytosanitaire de trans­port de l’or­gan­isa­tion de pro­tec­tion des végétaux du pays par le­quel la marchand­ise ar­rive dans l’UE, dû­ment re­m­pli;
b.
un DSCE tel que prévu à l’an­nexe II, partie 2, sec­tion C, du règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2019/171542 (DSCE‑PP).43

42 Règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2019/1715 de la Com­mis­sion du 30 septembre 2019 ét­ab­lis­sant les règles de fonc­tion­nement du sys­tème de ges­tion de l’in­form­a­tion sur les con­trôles of­fi­ciels et de ses com­posantes («règle­ment IM­SOC»), JO L 261 du 14.10.2019, p. 37; modi­fié en derni­er lieu par le règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2021/547, JO L 109 du 30.3.2021, p. 60.

43 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 1er nov. 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 701).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden