Ordonnance
sur l’aviation
(OSAv)1

du 14 novembre 1973 (Etat le 1 mai 2022)er

1Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 23 nov. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1995 (RO 1994 3028).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 136196

1 L’OFAC dé­cide si la couver­ture ap­portée est suf­f­is­ante. Dans le trafic aéri­en non com­mer­cial, il n’ex­am­ine la couver­ture que par sond­ages.

2 La déclar­a­tion d’une com­pag­nie d’as­sur­ance ad­mise en Suisse pour ce genre d’af­faires, selon laquelle elle couvre les préten­tions de tiers au titre de la re­spon­sabi­lité civile à l’égard de l’ex­ploit­ant d’un aéronef étranger, con­formé­ment à la pré­sente or­don­nance, suf­fit en tant que preuve de la couver­ture.

196Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 27 janv. 1988, en vi­gueur depuis le 1er avr. 1988 (RO 1988 534).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden