Ordonnance
sur l’aviation
(OSAv)1

du 14 novembre 1973 (État le 1 janvier 2023)er

1Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 23 nov. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1995 (RO 1994 3028).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 10 Modifications

Le pro­priétaire in­scrit et, s’il est in­scrit, l’ex­ploit­ant de l’aéronef doivent an­non­cer par écrit à l’OFAC, dans les dix jours, toute modi­fic­a­tion des con­di­tions men­tion­nées aux art. 4 à 7. Le cer­ti­ficat d’im­ma­tric­u­la­tion et le cer­ti­ficat de nav­ig­ab­il­ité seront joints à cette déclar­a­tion.24

24Nou­velle ten­eur de la phrase selon le ch. I de l’O du 23 nov. 1994, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1995 (RO 1994 3028).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden