Ordonnance
sur l’aviation
(OSAv)1

du 14 novembre 1973 (État le 1 janvier 2023)er

1Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 23 nov. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1995 (RO 1994 3028).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 116 Durée de validité de la concession

1 La con­ces­sion est délivrée pour une durée de huit ans au plus.

2 Elle peut être ren­ou­velée sur de­mande.

3 La dé­cision port­ant sur le ren­ou­velle­ment est ren­due au plus tard six mois av­ant l’échéance de la con­ces­sion. L’art. 115 est en outre ap­plic­able. 153

153 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 1 de l’O du 4 mars 2011, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2011 (RO 2011 1139).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden