Ordinanza sullo stato civile

¹Per ri­co­no­sci­men­to si in­ten­de il ri­co­no­sci­men­to da par­te del pa­dre di un fi­glio che sta in rap­por­to di fi­lia­zio­ne sol­tan­to con la ma­dre.

²Il ri­co­no­sci­men­to può av­ve­ni­re pri­ma del­la na­sci­ta del fi­glio.

³Non è am­mes­sa la do­cu­men­ta­zio­ne del ri­co­no­sci­men­to di un fi­glio adot­ti­vo.

⁴Se l’au­to­re del ri­co­no­sci­men­to è mi­no­ren­ne o sot­to cu­ra­te­la ge­ne­ra­le (art. 398 CC) o se per lui ha pre­so ef­fet­to un man­da­to pre­cau­zio­na­le a cau­sa di du­re­vo­le in­ca­pa­ci­tà di di­scer­ni­men­to (art. 449c n. 2 CC), è ne­ces­sa­rio il con­sen­so scrit­to del rap­pre­sen­tan­te le­ga­le (art. 260 cpv. 2 CC). I po­te­ri di rap­pre­sen­tan­za van­no com­pro­va­ti e le fir­me au­ten­ti­ca­te.¹

⁵È com­pe­ten­te a ri­ce­ve­re la di­chia­ra­zio­ne con­cer­nen­te il ri­co­no­sci­men­to ogni uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le, fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 71 ca­po­ver­so 1 LDIP². Se l’au­to­re del ri­co­no­sci­men­to non può pre­sen­tar­si di per­so­na, la di­chia­ra­zio­ne può es­se­re rac­col­ta al di fuo­ri dei lo­ca­li uf­fi­cia­li.³

⁶In ca­si ec­ce­zio­na­li par­ti­co­lar­men­te mo­ti­va­ti, la do­cu­men­ta­zio­ne può es­se­re ef­fet­tua­ta al di fuo­ri dell’uf­fi­cio del­lo sta­to ci­vi­le, se­gna­ta­men­te all’in­ter­no di un ospe­da­le o di un pe­ni­ten­zia­rio dall’uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le com­pe­ten­te o per il tra­mi­te del­la com­pe­ten­te rap­pre­sen­tan­za sviz­ze­ra all’este­ro.

⁷Il ri­co­no­sci­men­to va co­mu­ni­ca­to al­la ma­dre e al fi­glio, ri­spet­ti­va­men­te, do­po la sua mor­te, ai di­scen­den­ti, con la men­zio­ne del­le di­spo­si­zio­ni de­gli ar­ti­co­li 260a–260c CC.