Ordinanza sullo stato civile

¹L’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta è co­sti­tui­ta nel lo­ca­le uf­fi­cia­le del cir­con­da­rio del­lo sta­to ci­vi­le scel­to dai part­ner (art. 75f cpv. 2).

²Il luo­go in cui l’uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le ri­ce­ve la di­chia­ra­zio­ne del­la vo­lon­tà dei part­ner di co­sti­tui­re l’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta può es­se­re di­ver­so dal lo­ca­le uf­fi­cia­le, se es­si di­mo­stra­no che non è ma­ni­fe­sta­men­te esi­gi­bi­le che vi si re­chi­no.

³Se la pro­ce­du­ra pre­li­mi­na­re è sta­ta ese­gui­ta in un al­tro cir­con­da­rio del­lo sta­to ci­vi­le, i part­ner pro­du­co­no l’au­to­riz­za­zio­ne di co­sti­tui­re l’unio­ne do­me­sti­ca.