Ordinanza
sullo stato civile
(OSC)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 11b Riconoscimento e dichiarazione concernente l’autorità parentale congiunta 47

1 I ge­ni­to­ri fan­no, per scrit­to e con­giun­ta­men­te, la di­chia­ra­zio­ne con­cer­nen­te l’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le con­giun­ta di cui all’ar­ti­co­lo 298a ca­po­ver­so 4 pri­mo pe­rio­do CC all’uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le che ri­ce­ve la di­chia­ra­zio­ne con­cer­nen­te il ri­co­no­sci­men­to.48

2 Nel con­tem­po i ge­ni­to­ri sti­pu­la­no una con­ven­zio­ne sull’as­se­gna­zio­ne de­gli ac­cre­di­ti per com­pi­ti edu­ca­ti­vi se­con­do l’ar­ti­co­lo 52fbis ca­po­ver­so 3 dell’or­di­nan­za del 31 ot­to­bre 194749 sull’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia e per i su­per­sti­ti op­pu­re con­se­gna­no ta­le con­ven­zio­ne al­la com­pe­ten­te au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri en­tro tre me­si.50

47 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 14 mag. 2014, in vi­go­re dal 1° lug. 2014 (RU 2014 1327).

48 La cor­re­zio­ne del 1° lug. 2014 con­cer­ne sol­tan­to il te­sto fran­ce­se (RU 2014 2049).

49 RS 831.101

50 En­tra­ta in vi­go­re il 1° gen. 2015.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden