Ordinanza
sullo stato civile
(OSC)

¹ Al fi­ne di ga­ran­ti­re la par­te­ci­pa­zio­ne dei Can­to­ni al­lo svi­lup­po del si­ste­ma è isti­tui­ta una com­mis­sio­ne tec­ni­ca.

² La com­mis­sio­ne tec­ni­ca è com­po­sta da no­ve mem­bri. L’UFG e la CDDGP no­mi­na­no cia­scu­no quat­tro rap­pre­sen­tan­ti. L’UFG de­si­gna inol­tre il pre­si­den­te.

³ La com­mis­sio­ne tec­ni­ca ha in par­ti­co­la­re i se­guen­ti com­pi­ti:

a.

ela­bo­ra­zio­ne del­le ba­si e del­le rac­co­man­da­zio­ni per lo svi­lup­po del si­ste­ma;

b.

trat­ta­men­to del­le que­stio­ni tec­ni­che re­la­ti­ve all’ap­pli­ca­zio­ne del si­ste­ma.

⁴ L’UFG può di­sci­pli­na­re i det­ta­gli dell’or­ga­niz­za­zio­ne del­la com­mis­sio­ne tec­ni­ca in un re­go­la­men­to.