Ordinanza
sullo stato civile
(OSC)

¹ Al più tar­di en­tro il 31 di­cem­bre 2020, i Can­to­ni prov­ve­do­no al­la sal­va­guar­dia de­fi­ni­ti­va sot­to for­ma di co­pie leg­gi­bi­li su mi­cro­film dei da­ti at­te­sta­ti nei re­gi­stri del­le fa­mi­glie a par­ti­re dal 1° gen­na­io 1929.²⁹⁰

^1bis I Can­to­ni pos­so­no so­sti­tui­re i mi­cro­film con tec­ni­che di­gi­ta­li di ar­chi­via­zio­ne. In ta­le ca­so ga­ran­ti­sco­no la leg­gi­bi­li­tà a lun­go ter­mi­ne dei da­ti di­gi­ta­liz­za­ti fi­no al­la lo­ro con­se­gna agli ar­chi­vi can­to­na­li.²⁹¹

² Es­si si ac­cer­ta­no che i re­gi­stri del­lo sta­to ci­vi­le non più in pos­ses­so de­gli uf­fi­ci del­lo sta­to ci­vi­le sia­no con­ser­va­ti in un luo­go ade­gua­to e che non sia pos­si­bi­le ac­ce­de­re ai da­ti, mo­di­fi­car­li o di­strug­ger­li sen­za au­to­riz­za­zio­ne, né tra­fu­gar­li.

³ La sal­va­guar­dia dei do­cu­men­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi re­la­ti­vi ai re­gi­stri del­lo sta­to ci­vi­le car­ta­cei è ret­ta dall’ar­ti­co­lo 32 ca­po­ver­so 2.