Ordinanza
sullo stato civile
(OSC)

¹ Le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za in­ter­ven­go­no d’uf­fi­cio con­tro la ge­stio­ne ir­re­go­la­re de­gli or­ga­ni ad es­se su­bor­di­na­ti e pren­do­no i prov­ve­di­men­ti che le cir­co­stan­ze esi­go­no, all’oc­cor­ren­za a spe­se dei Co­mu­ni, dei di­stret­ti o del Can­to­ne.

² Lo stes­so di­rit­to spet­ta all’UF­SC, qua­lo­ra l’au­to­ri­tà can­to­na­le di vi­gi­lan­za, in­vi­ta­ta a pren­de­re prov­ve­di­men­ti, non agi­sca o pren­da prov­ve­di­men­ti in­suf­fi­cien­ti.³⁰⁴

³ La pro­ce­du­ra e i ri­me­di giu­ri­di­ci so­no ret­ti da­gli ar­ti­co­li 89 e 90.