Ordonnance
sur le service civil
(OSCi1)

du 11 septembre 1996 (Etat le 1 janvier 2021)er

1RO 1996 2974


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 1 Autorités compétentes

(art. 6 et 63 LSC)

1 L’or­gane d’ex­écu­tion de la Con­fédéra­tion pour le ser­vice civil est l’Of­fice fédéral du ser­vice civil (CIVI)8, rat­taché au Dé­parte­ment fédéral de l’économie, de la form­a­tion et de la recher­che (DE­FR).9

2 ...10

8 La désig­na­tion de l’unité ad­min­is­trat­ive a été ad­aptée au 1er janv. 2019 en ap­plic­a­tion de l’art. 20 al. 2 de l’O du 7 oct. 2015 sur les pub­lic­a­tions of­fi­ci­elles (RS 170.512.1). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.

9 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 27 nov. 2000, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2001 (RO 2000 3083).

10 Ab­ro­gé par le ch. II 88 de l’O du 8 nov. 2006 port­ant ad­apt­a­tion d’O du CF à la ré­vi­sion totale de la procé­dure fédérale, avec ef­fet au 1er janv. 2007 (RO 2006 4705).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden