Ordinanza
sul servizio civile
(OSCi)

dell’11 settembre 1996 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 35 Principi 102

(art. 20 LSC)

1 La per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le pia­ni­fi­ca e pre­sta i suoi pe­rio­di d’im­pie­go in mo­do ta­le da aver ef­fet­tua­to la to­ta­li­tà dei gior­ni di ser­vi­zio ci­vi­le or­di­na­rio, de­ci­si se­con­do l’ar­ti­co­lo 8 LSC, pri­ma del li­cen­zia­men­to dal ser­vi­zio ci­vi­le.103

2 Il CI­VI con­vo­ca di con­se­guen­za la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le.

3 Il CI­VI con­vo­ca la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le in mo­do ta­le che, di re­go­la, l’im­pie­go ini­zi un lu­ne­dì e fi­ni­sca un ve­ner­dì.

4 La pre­sta­zio­ne del ser­vi­zio ci­vi­le a tem­po par­zia­le è esclu­sa. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 53 ca­po­ver­so 5.

102 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 5 dic. 2003, in vi­go­re dal 1° gen. 2004 (RU 2003 5215).

103 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 dic. 2010, in vi­go­re dal 1° feb. 2011 (RU 2011 151).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden