Ordonnance
sur le service civil
(OSCi1)

du 11 septembre 1996 (État le 1 septembre 2023)er

1RO 1996 2974


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 65 Prestations en faveur de la personne en service, généralités

(art. 29 LSC)

1 Le DE­FR fixe le mont­ant des presta­tions dues en vertu de l’art. 29 LSC.196

2 La per­sonne en ser­vice qui n’ac­cepte pas les presta­tions en nature of­fertes par l’ét­ab­lisse­ment d’af­fect­a­tion ne peut pas réclamer les presta­tions en es­pèces cor­res­pond­antes, à l’ex­cep­tion des cas dans lesquels l’ac­cept­a­tion des presta­tions en nature ne peut pas lui être im­posée.197

196 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 5 déc. 2003, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 5215).

197 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 15 nov. 2017, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 20176687).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden