Ordinanza
sul servizio civile
(OSCi)

(art. 17 cpv. 1 e 2 LSC)

¹ Chi pre­sen­ta una do­man­da di am­mis­sio­ne al ser­vi­zio ci­vi­le è pro­sciol­to dal ti­ro ob­bli­ga­to­rio fin­tan­to che sul­la do­man­da non sia sta­ta pre­sa una de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to.

² Le se­guen­ti per­so­ne che pre­sen­ta­no una do­man­da di am­mis­sio­ne al ser­vi­zio ci­vi­le pri­ma dell’en­tra­ta in ser­vi­zio non so­no più te­nu­te a en­tra­re in ser­vi­zio:

a.

gli Sviz­ze­ri all’este­ro con­vo­ca­ti a pre­sta­re ser­vi­zio at­ti­vo;

b.

le per­so­ne la cui do­man­da di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re non ar­ma­to è sta­ta re­spin­ta me­dian­te una de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to me­no di tre me­si pri­ma del suc­ces­si­vo ser­vi­zio mi­li­ta­re;

c.⁸⁰

le per­so­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 12 ca­po­ver­so 3 OOP­SM⁸¹ che so­no sta­te re­clu­ta­te im­me­dia­ta­men­te pri­ma del­la scuo­la re­clu­te.

³ Una per­so­na che pre­sen­ta una do­man­da di am­mis­sio­ne al ser­vi­zio ci­vi­le al più tar­di due me­si pri­ma del­la scuo­la re­clu­te non è te­nu­ta a en­tra­re in ser­vi­zio:

a.

fin­tan­to che non sia sta­ta pre­sa una de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to in me­ri­to al­la sua do­man­da; e

b.

se è sta­ta re­clu­ta­ta me­no di quat­tro me­si pri­ma del­la scuo­la re­clu­te.⁸²