Ordinanza
sul servizio civile
(OSCi)

dell’11 settembre 1996 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 31 Dati sulla persona soggetta al servizio civile 91

(art. 19 e 80 cpv. 1bis lett. c LSC)92

Il CI­VI può pro­cu­rar­si dal­la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le da­ti sup­ple­men­ta­ri con­cer­nen­ti in par­ti­co­la­re:

a.
le sue at­ti­tu­di­ni e pre­fe­ren­ze;
b.
il suo sta­to di sa­lu­te;
c.
i luo­ghi, gli isti­tu­ti d’im­pie­go e le da­te pos­si­bi­li;
d.
la for­ma­zio­ne e il per­fe­zio­na­men­to ef­fet­tua­ti e pia­ni­fi­ca­ti;
e.
la pro­fes­sio­ne.

91 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 5 dic. 2003, in vi­go­re dal 1° gen. 2004 (RU 2003 5215).

92 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 6 mar. 2009, in vi­go­re dal 1° apr. 2009 (RU 2009 1101).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden