Ordinanza
sul servizio civile
(OSCi)

dell’11 settembre 1996 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 46 Motivi

(art. 24 LSC)

1 Il CI­VI può or­di­na­re d’uf­fi­cio un dif­fe­ri­men­to del ser­vi­zio, in par­ti­co­la­re quan­do:

a.
l’im­pie­go pre­vi­sto ri­sul­ta inef­fet­tua­bi­le o la con­vo­ca­zio­ne non può es­se­re adem­piu­ta;
b.
la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le è con­vo­ca­ta a un im­pie­go per l’aiu­to in ca­so di ca­ta­stro­fe o di si­tua­zio­ne d’emer­gen­za, a un im­pie­go per la ri­ge­ne­ra­zio­ne, a un im­pie­go spe­cia­le o a un im­pie­go nel ser­vi­zio di pic­chet­to;
c.
la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le è con­vo­ca­ta a un im­pie­go per la pre­ven­zio­ne di una ca­ta­stro­fe o di una si­tua­zio­ne d’emer­gen­za se le mi­su­re pre­vi­ste si ri­fe­ri­sco­no a un even­to im­mi­nen­te.137

2 Es­so può ac­co­glie­re una do­man­da di dif­fe­ri­men­to pre­sen­ta­ta da un isti­tu­to d’im­pie­go ove sia fon­da­ta su mo­ti­vi gra­vi.

3 Es­so può ac­co­glie­re la do­man­da di dif­fe­ri­men­to pre­sen­ta­ta da una per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le, quan­do que­sta:138

a.
deb­ba su­pe­ra­re un esa­me im­por­tan­te du­ran­te il pe­rio­do d’im­pie­go o nei tre me­si suc­ces­si­vi;
b.
se­gua una for­ma­zio­ne sco­la­sti­ca o pro­fes­sio­na­le la cui in­ter­ru­zio­ne ne com­por­te­reb­be un pre­giu­di­zio ec­ces­si­vo;
c.
per­de­reb­be al­tri­men­ti il suo po­sto di la­vo­ro;
cbis.139
...
d.
per ra­gio­ni di sa­lu­te, non sia tem­po­ra­nea­men­te in gra­do di adem­pie­re il pe­rio­do d’im­pie­go pre­vi­sto; il CI­VI può or­di­na­re al pro­po­si­to un esa­me da par­te di un me­di­co di fi­du­cia;
e.140
ren­de cre­di­bi­le il fat­to che, in ca­so di ri­fiu­to del­la do­man­da, es­sa, i suoi pa­ren­ti stret­ti o il suo da­to­re di la­vo­ro ver­reb­be­ro a tro­var­si in una si­tua­zio­ne estre­ma­men­te gra­ve.

4 Il CI­VI re­spin­ge una do­man­da:

a.
quan­do non vi so­no mo­ti­vi se­con­do i ca­po­ver­si 2 e 3;
b.
quan­do, me­dian­te la con­ces­sio­ne di un con­ge­do, si può te­ne­re con­to in am­pia mi­su­ra del­le ri­chie­ste del­la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le; op­pu­re
c.
quan­do non vi è la ga­ran­zia che la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le com­pia la du­ra­ta com­ples­si­va del ser­vi­zio ci­vi­le or­di­na­rio pri­ma del suo li­cen­zia­men­to dal ser­vi­zio, a me­no che la per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le con­clu­da una con­ven­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 3bis.141

5 ...142

137 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 3 giu. 2016, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 2016 1897).

138 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 dic. 2010, in vi­go­re dal 1° feb. 2011 (RU 2011 151).

139 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O del 10 dic. 2010 (RU 2011 151). Abro­ga­ta dall’all. 7 n. II 7 dell’O del 22 nov. 2017 con­cer­nen­te l’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re, con ef­fet­to dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7405).

140 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O del 5 dic. 2003 (RU 2003 5215). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 15 ott. 2008, in vi­go­re dal 1° gen. 2009 (RU 2008 4877).

141 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 dic. 2010, in vi­go­re dal 1° feb. 2011 (RU 2011 151).

142 Abro­ga­to dal n. I dell’O del 10 dic. 2010, con ef­fet­to dal 1° feb. 2011 (RU 2011 151).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden