Ordinanza
sul servizio civile
(OSCi)

(art. 24 LSC)²⁰⁴

¹ In un pe­rio­do d’im­pie­go inin­ter­rot­to di al­me­no 180 gior­ni, la per­so­na che pre­sta ser­vi­zio ci­vi­le ha di­rit­to a ot­to gior­ni di va­can­za per i pri­mi 180 gior­ni e ad al­tri due per ogni pe­rio­do di 30 gior­ni sup­ple­men­ta­re.²⁰⁵

² ...²⁰⁶

³ I gior­ni di va­can­za non pre­si de­ca­do­no sen­za dar luo­go a in­den­ni­tà.

⁴ La per­so­na che pre­sta ser­vi­zio ci­vi­le che com­pie un pe­rio­do d’im­pie­go inin­ter­rot­to in più isti­tu­ti d’im­pie­go ri­ce­ve i gior­ni di va­can­za pro­por­zio­na­ta­men­te per ogni isti­tu­to d’im­pie­go.²⁰⁷

⁵ Se una per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le vuo­le pro­lun­ga­re un im­pie­go di una du­ra­ta in­fe­rio­re a 180 gior­ni in mo­do ta­le da ave­re di­rit­to di ri­ce­ve­re gior­ni di va­can­za e se, con­tem­po­ra­nea­men­te, vuo­le cam­bia­re isti­tu­to d’im­pie­go, il CI­VI ac­cor­da il pro­lun­ga­men­to so­lo se gli isti­tu­ti d’im­pie­go si ac­cor­da­no sul­la ri­par­ti­zio­ne dei gior­ni di va­can­za.²⁰⁸