Ordinanza
sul servizio civile
(OSCi)

(art. 39 LSC)

¹ La per­so­na sog­get­ta al ser­vi­zio ci­vi­le, quan­do dà se­gui­to a una con­vo­ca­zio­ne e quan­do è li­cen­zia­ta dal ser­vi­zio, viag­gia dal do­mi­ci­lio o dal luo­go di sog­gior­no a quel­lo d’im­pie­go e vi­ce­ver­sa sen­za do­ver sop­por­ta­re le spe­se re­la­ti­ve se si ser­ve dei mez­zi di tra­spor­to pub­bli­ci.²³⁰

² ...²³¹

³ La per­so­na che pre­sta ser­vi­zio ci­vi­le e non uti­liz­za il suo al­log­gio pri­va­to du­ran­te il pe­rio­do d’im­pie­go ha inol­tre di­rit­to una vol­ta al­la set­ti­ma­na a un viag­gio gra­tui­to con i mez­zi di tra­spor­to pub­bli­ci dal luo­go d’im­pie­go al do­mi­ci­lio o al luo­go di sog­gior­no e vi­ce­ver­sa.²³²

⁴ Il CI­VI sta­bi­li­sce il nu­me­ro dei viag­gi se­con­do il ca­po­ver­so 3 in pro­por­zio­ne al­la du­ra­ta dell’im­pie­go.²³³

⁵ La per­so­na che pre­sta ser­vi­zio ci­vi­le ri­ce­ve, su ri­chie­sta, i ti­to­li di tra­spor­to ne­ces­sa­ri.²³⁴