Ordonnance
sur le service civil
(OSCi1)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 19 Réincorporation dans l’armée

(art. 11, al. 3, let. d, et 18 LSC; art. 81, al. 3, CPM)71

1 La per­sonne as­treinte peut être réin­cor­porée dans l’armée:

a.
à la de­mande de la per­sonne as­treinte;
b.
lor­sque la dé­cision d’ad­mis­sion au ser­vice civil a été ré­voquée.

2 La de­mande de réin­cor­por­a­tion est ad­ressée au CIVI.72

3 Le CIVI trans­met les pièces utiles du dossier au com­mandement de l’In­struc­tion (cd­mt In­str). Ce­lui-ci statue sur la réin­cor­por­a­tion dans l’armée.73

4 Le cd­mt In­str com­mu­nique sa dé­cision au CIVI.74

5 Lor­sque la de­mande de réin­cor­por­a­tion dans l’armée est dé­posée auprès du CIVI par une per­sonne qui avait été as­treinte à un trav­ail d’in­térêt pub­lic et ex­clue de l’armée, le CIVI trans­met les pièces utiles du dossier à l’Of­fice de l’auditeur en chef.75

71 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 15 nov. 2017, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 20176687).

72 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 3 juin 2016, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2016 (RO 2016 1897).

73 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 7 ch. II 7 de l’O du 22 nov. 2017 sur les ob­lig­a­tions miltaires, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 7405).

74 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 7 ch. II 7 de l’O du 22 nov. 2017 sur les ob­lig­a­tions miltaires, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 7405).

75 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 5 déc. 2003, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 5215).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden