Ordinanza
sulla sorveglianza della corrispondenza postale
e del traffico delle telecomunicazioni
(OSCPT)

La sor­ve­glian­za se­con­do gli ar­ti­co­li 56–59, 61 e 62 com­pren­de an­che il traf­fi­co del­le te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni che ha luo­go tra­mi­te i ser­vi­zi sor­ve­glia­ti e può es­se­re at­tri­bui­to all’iden­ti­fi­ca­ti­vo sor­ve­glia­to (Tar­get ID), an­che se que­st’ul­ti­mo non è ge­sti­to dal for­ni­to­re in­ca­ri­ca­to.