Ordinanza
sulla sorveglianza della corrispondenza postale
e del traffico delle telecomunicazioni
(OSCPT)

¹ Per le per­so­ne giu­ri­di­che uten­ti di ser­vi­zi di te­le­fo­nia mo­bi­le de­vo­no es­se­re ri­le­va­ti e ve­ri­fi­ca­ti per mez­zo di pro­ve ido­nee i se­guen­ti da­ti:

a.

il no­me, la se­de e i da­ti di con­tat­to;

b.

il nu­me­ro d’iden­ti­fi­ca­zio­ne del­le im­pre­se (IDI) se­con­do la leg­ge fe­de­ra­le del 18 giu­gno 2010²⁶ sul nu­me­ro d’iden­ti­fi­ca­zio­ne del­le im­pre­se o il Le­gal En­ti­ty Iden­ti­fier (LEI);

c.

se di­spo­ni­bi­li, i co­gno­mi e i no­mi de­gli uten­ti dei ser­vi­zi del for­ni­to­re.

² Il ri­ven­di­to­re tra­smet­te i da­ti al FST en­tro tre gior­ni dal ri­le­va­men­to.

³ L’ar­ti­co­lo 20aca­po­ver­so 3 si ap­pli­ca per ana­lo­gia.