Ordonnance
sur les personnes et les institutions suisses à l’étranger
(Ordonnance sur les Suisses de l’étranger, OSEtr)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 70 Légalisation des décisions et des documents étrangers relatifs à l’état civil

La légal­isa­tion des dé­cisions et des doc­u­ments étrangers re­latifs à l’état civil qui sont dé­posés auprès de la re­présent­a­tion en vue de leur trans­mis­sion aux autor­ités suisses com­pétentes en matière d’état civil à des fins d’en­re­gis­trement au re­gistre de l’état civil est ré­gie par l’art. 5 de l’or­don­nance du 28 av­ril 2004 sur l’état civil12, sous réserve de traités in­ter­na­tionaux.

12 RS 211.112.2

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden